mercredi 25 mars 2015

Glossaire Vibreur hydraulique

Français Anglais
Palplanches Sheet piles
Forage Driling
Forer Drill (to)
Vérineur Silent piler
Vibreur adaptable sur pelle Excavator mounted vibrator
Tube Tube
Pieu H H beam
Profilé Profil
Guide standard Leg insert
Pince Clamp
Flexible Hose
Enclume Anvil - Spreader plate
Pieu bois Wooden pile
Poteaux de glissière de sécurité Guardrail post
Sonnette de battage Guardrail post piledriver
Pendulaire Free handling
Marteau Pile driver
Sonnette de battage hydraulic  Solar and guardrail post piledriver
Monté sur mat On leader
Pieu Pile
Poteau/piquet Post
Enfonce pieux/piquets Pile and post driver
Tubes pointés Pointing closed tubes
Largeur Width
Longueur Lenght
Hauteur Height
Intérieur des ailes Inside
Epaisseur Thickness
Couroie  Ratchet
Pinces de manutention  Release shackles
permet de  is purpose designed
Enclencheur Sheetpile threader
Enclenchement The threading
Rideau de palplanche Curtain wall
Poutre de couronnement Concret cap
Coffrage pour poutre de couronnement de palplanche SHEET PILE CAPPING SYSTEM
Coffrage pour poutre de couronnement de rideau mixte COMBY WALL CAPPING SYSTEM
Plateforme auto-elévatrice Jack-up barge
Déport de chassis (pour sonnette) Leader stroke
Berlinoise King Post Wall / soldier pile wall
Grue Crane
Teton de graissage Greasing nipple
Engin de battage Piling rig
Engin de forage Drilling rig
Centrale hydraulique Power pack
Longueur de mat Leader length
Pieu en rateau Raked pile
Moment Torque
Forage à déplacement complet Full displacement drilling
Treuil Winch
Tarière Auger
Battage de pieux Pile driving
Chassis Undercarriage
Poids d'enfoncement Ram weight
Balancier Outrigger
Flèche Boom
Bloc distributeur Valve block
Pompe de dragage Dredge pump
Tete d'aspiration Suction head
Joint de l'arbre mécanique Mecanical shaft seal
Presse-étoupe Gland water
Désagrégeuse Cutter head
Niveleuse Leveller